A1'den B1'e kadar yapıları öğrenirsin: Zamanlar, ismin halleri, yan cümleler, edilgen çatı, Konjunktiv II. Bu, kısa sürede öğrenilecek çok fazla konudur. Ancak günlük yaşamda kimse sana 'Konjunktiv II'yi açıkla' demez, bunun yerine 'Lütfen bunu tekrar edebilir misin?' diye sorar.
Konuşma; birisi kelimeleri kısaltsa, daha hızlı konuşsa veya farklı bir aksana sahip olsa bile ne kastedildiğini anlamak demektir. Bunun için gerçek zamanlı dinleme becerisine ve mükemmel olmayan cümlelerle de olsa konuşmaya devam etme cesaretine ihtiyacın vardır. Bu, dil bilgisi kurallarını ezberlemekten farklı bir yetenektir.
Yapıları gerçek durumlarda düzenli olarak uyguladığınızda konuşman daha güvenli hale gelir. Tekrar, dinleme pratiği ve aktif sohbetler, daha hızlı tepki vermenize ve alışılmadık bir tempoda bile konuyu takip etmenize yardımcı olur.
Almanca bunu daha da zorlaştırır: İsmin dört hali, ayrılabilen fiiller, cümle yapısı, edilgen formlar ve nezaket veya gerçek dışı durumlar için Konjunktiv II. Pek çok öğrenci testte kuralları açıklayabilir ancak telefonda aniden itiraz etmeleri veya bir randevu istemeleri gerektiğinde takılıp kalırlar.
Buna heyecan, çekingenlik ve mükemmeliyetçilik de eklenir: Hata yapmak istemezsiniz, çok beklersin, konuyu kaçırırsın. Tam da bu yüzden kursta, bir sınav gibi değil, tepkiler akıcı hale gelene kadar tekrarlanabilir bir eğitim olarak geri bildirimli diyaloglar üzerine çalışıyoruz.